January 12, 2009

A Quote about Astrid Lindgren

""«Mio, min Mio», «Brødrene Løvehjerte», «Per Pusling», «Aller kjæreste søster» - alle disse bøkene handler om bli satt på prøve: Tør du å være redd? Tør du å være alene? Tør du å ha en venn? Tør du å leve? Tør du å vite at du skal dø?""

http://www.dagbladet.no/kultur/1997/11/15/132685.html

My translation: "Mio, my Mio", "The Lionhearted Brothers", "Per Pusling", "Most Beloved Sister" - all of these books are about being put to the test: Do you dare to be afraid? Do you dare to be alone? Do you dare to have a friend? Do you dare to live? Do you dare to know that you shall die?

No comments: